国際観光旅館 ほてるISAGO神戸 若おかみのブログ 神戸の旅館 ほてるISAGP神戸はこちら

2009年10月13日

秋からのいさごは・・・その2

あ〜きの夕日に照る山紅葉♪
大型台風も去り秋の到来です。この度の台風で大きな被害に遭われた方々には心よりお見舞い申し上げます。
さて、以前に少ーしご案内していましたお風呂のリニューアルですが、いよいよその全貌をお伝えできる日が参りました。
その全貌とは・・・!ダダダダダダダダダ(太鼓のつもりです)
この秋ほてるISAGO神戸のお風呂は、《温泉》になります!!!
その名も『六甲・布引温泉  神戸の湯』でございます。
そ の効能は、皆様お肌つるつる・ピカピカになる《美人の湯》という別名まである、加水をしない天然温泉でございます。これまで、いさごは旅館ということで 「温泉ですか?」とご予約の時にお問い合わせいただき「いえ、温泉ではありませんが手足を伸ばしてごゆっくりご入浴頂けます。いかがでしょうか?」等とご 返答しておりました。その際電話の向こうでがっかりされているお客様のことを思うと、スタッフ一同大変辛かったのですが、こうして胸を張って「はい、温泉 でございます。」と言えることの喜び。正直に嬉しいです。
ただ、温泉にはなりますがなにぶん以前にあったお風呂を改装しておりますので、そんなに 広くはございません。私個人の考えといたしましたら、貸切のお風呂としてご利用いただくのも良いのでは?と思ったりしています。ご家族で、カップル で・・・など、リーズナブルなお値段で温泉が街なかで楽しんでいただけるいい場所になってくれたらと思っています。そう!こじんまりしているのでお仕事の 疲れを取りたいビジネスマンの方にも最適だと思います。そして、温泉に入ってその後お食事〜なんていうのもいいですよね!いつから温泉がオープンするか は、またホームページにてお知らせさせていただきますので、是非楽しみにしていてくださいね。

2009年10月 5日

いよいよ10月

実りの秋の季節がやってきました!ここ数日、神戸の朝は冷え込んでいます。
皆さん体調など壊されていませんか?
9月はシルバーウィークや運動会があったりして、なかなか体を休める暇もないことと思います。
体 調維持にはやはり、食事と運動と睡眠。私はこういうお仕事柄お稽古に行くという時間が作りにくく、結局自宅で簡単な5分ストレッチを丁度1年前からするよ うになりました。・・・・・継続は力なり〜以外といいですよ!食べ物はやっぱり野菜かな?この野菜はゆっくり食事がいただける時には摂れるのですが、
仕事をしていると毎日の食事がとても不規則で、厳しいですね。せめて!と思って、、、ミネラルウォーターと緑茶は出来るだけ多く摂るようにしています。
睡眠は、ごめんなさいこれもまた私は不規則で、参考にしていただくものがありません。あっ、でもなかなか寝付けない時は温めたミルクをふ〜ふ〜しながら飲んで寝ると、良く眠れるような気がします。一度おためしあれ!

旅館のサイトへ

Copyright (C) ほてるISAGO神戸 All Rights Reserved. Produced by geniusweb